Guide: how to fill in a monthly timesheet
A monthly timesheet shows how many hours you worked each day of the month and on what. Here's how to make one quickly and correctly with Pontajo.
1. Set up once
On your first visit you enter your name, role, company or client and schedule: how many hours a day and which days you work. Then pick a set of activities (for example Development, Meetings, Testing) that you can change at any time.
Your settings and activities carry over to the following months.
2. Fill in your days
Click a day to add activities and hours, with a short note if you like. To go faster:
- “Quick fill” → every working day with one activity and your standard hours;
- “Paint” → pick an activity or leave (annual, sick) and sweep across days;
- Shift or Ctrl + click to select several days;
- Ctrl+C / Ctrl+V copy a day, and keys 1–9 set the hours;
- “Same as last month” copies the pattern, matched to working days.
3. Expected hours and difference
Expected hours are the month's working days (excluding weekends and public holidays), minus your leave days, multiplied by your hours per day. The difference shows overtime (+) or missing hours (−).
Pontajo gives gentle, never-blocking warnings for empty working days, days over 12 hours, and hours on weekends or holidays.
4. Leave and absences
Each day can have a type: work, remote, business trip, annual leave, sick leave, unpaid leave, day off or public holiday. Absences are counted separately in the summary and never show up as missing hours.
5. Export to PDF or Excel
Under “Export” you choose the document language, layout (daily list or classic matrix), orientation and chart. The PDF has room for the employee's and the approver's signatures. The Excel file has formulas for the totals, so you can still adjust hours after exporting.
An Excel timesheet template is handy when your company asks for an editable format; the PDF is better for sending and archiving.
6. Your data
Everything stays in your browser. Save a copy (.pontajo.json) from “Details” → “Your data” now and then, especially before clearing your browser history or changing computers.
Romanian public holidays 2026
| 1 January 2026 | Thursday | New Year's Day |
| 2 January 2026 | Friday | Day after New Year's Day |
| 6 January 2026 | Tuesday | Epiphany |
| 7 January 2026 | Wednesday | St. John the Baptist |
| 24 January 2026 | Saturday | Union Day |
| 10 April 2026 | Friday | Orthodox Good Friday |
| 12 April 2026 | Sunday | Orthodox Easter Sunday |
| 13 April 2026 | Monday | Orthodox Easter Monday |
| 1 May 2026 | Friday | Labour Day |
| 31 May 2026 | Sunday | Orthodox Pentecost |
| 1 June 2026 | Monday | Children's Day |
| 1 June 2026 | Monday | Orthodox Whit Monday |
| 15 August 2026 | Saturday | Assumption of Mary |
| 30 November 2026 | Monday | St. Andrew's Day |
| 1 December 2026 | Tuesday | National Day |
| 25 December 2026 | Friday | Christmas Day |
| 26 December 2026 | Saturday | Second day of Christmas |
Romanian public holidays 2027
| 1 January 2027 | Friday | New Year's Day |
| 2 January 2027 | Saturday | Day after New Year's Day |
| 6 January 2027 | Wednesday | Epiphany |
| 7 January 2027 | Thursday | St. John the Baptist |
| 24 January 2027 | Sunday | Union Day |
| 30 April 2027 | Friday | Orthodox Good Friday |
| 1 May 2027 | Saturday | Labour Day |
| 2 May 2027 | Sunday | Orthodox Easter Sunday |
| 3 May 2027 | Monday | Orthodox Easter Monday |
| 1 June 2027 | Tuesday | Children's Day |
| 20 June 2027 | Sunday | Orthodox Pentecost |
| 21 June 2027 | Monday | Orthodox Whit Monday |
| 15 August 2027 | Sunday | Assumption of Mary |
| 30 November 2027 | Tuesday | St. Andrew's Day |
| 1 December 2027 | Wednesday | National Day |
| 25 December 2027 | Saturday | Christmas Day |
| 26 December 2027 | Sunday | Second day of Christmas |
Legea nr. 53/2003 (Codul muncii), art. 139, cu modificările ulterioare (inclusiv Legea nr. 17/2024) · 19 November 2026
FAQ
- Is it free?
- Yes. Pontajo is free and needs no account.
- Where is my data stored?
- Only in your browser (localStorage). Nothing is sent to a server. You can save a copy as a .pontajo.json file at any time and import it on another computer.
- How are expected hours calculated?
- The working days in the month (excluding weekends and public holidays), minus your leave days, multiplied by your hours per day. The difference shows overtime or missing hours.
- Which public holidays are included?
- Romania's statutory holidays: 1–2 January, 6 and 7 January, 24 January, Orthodox Good Friday, Easter Sunday and Monday, 1 May, 1 June, Orthodox Pentecost (two days), 15 August, 30 November, 1 December and 25–26 December. You can add your own days off or mark a holiday as a working day.
- Can I export the timesheet to Excel?
- Yes. The Excel file has a daily list sheet, an activity × day matrix and a summary, with formulas for the totals.
- Is a drawn signature legally binding?
- It is a simple image, not a qualified electronic signature. For official documents you can leave the box empty and sign by hand after printing.
- Can I make the timesheet in Romanian?
- Yes. The exported document's language is chosen separately from the interface language.